Hacer amigos

Aquí tienes algunas frases en danés que pueden usarse cuando conoces a gente nueva, incluyendo presentaciones y algunos temas sencillos para conversar.

Presentaciones

Hvad hedder du?¿cómo te llamas?
Mit navn er …Me llamo …
SørenSøren
BirgitBirgit
Jeg hedder …Soy …
JensJens
FrejaFreja
Det her er …Este/a é …
AgnesÉsta es Agnes
min koneÉsta es mi esposa
min mandÉste es mi marido
min kæresteÉste es mi novio
min kæresteÉsta es mi novia
min sønÉste es mi hijo
min datterÉsta es mi hija
Undskyld, jeg fik ikke fat i dit navnPerdón, ¿cuál era tu nombre?
Kender I hinanden?¿ya os conocíais?
Rart at møde digEncantado de conocerle
Jeg er glad for at møde digUn placer conocerle
Hvor kender I hindanden fra?¿cómo os conocísteis?
Vi arbejder sammenTrabajamos juntos
Vi har arbejdet sammenSolíamos trabajar juntos
Vi gik i skole sammenÍbamos a la escuela juntos
Vi går på universitetet sammenEstudiamos juntos en la universidad
Vi gik på universitetet sammenFuímos juntos a la universidad
Gennem vennerA través de amigos

¿De dónde eres?

Hvor er du fra?¿de dónde eres?
Jeg er fra …Soy de …
DanmarkDinamarca
EnglandInglaterra
Fra hvor i … er du fra?¿de qué parte de … eres?
CanadaCanadá
Hvilken del af … kommer du fra?¿de qué parte de … eres?
ItalienItalia
Hvor bor du?¿dónde vives?
Jeg bor i …Vivo en …
KøbenhavnCopenhague
FrankrigFrancia
Jeg er født i Australien, men er opvokset i EnglandNací en Australia pero me he criado en Inglaterra

Conversación más avanzada

Hvad bringer dig til …?¿Qué te trae a …?
DanmarkDinamarca
Jeg er på ferieEstoy de vacaciones
Jeg er her på forretningEstoy de viaje de negocios
Jeg bor herVivo aquí
Jeg arbejder herTrabajo aquí
Jeg studerer herEstudio aquí
Hvorfor kom du til …?¿por qué viniste a…?
Sverige¿Por qué viniste a Suecia
Jeg kom hertil for at arbejdeVine aquí a trabajar
Jeg kom hertil for at studereVine aquí a estudiar
Jeg ville bo i udlandetQuería vivir en el extranjero
Hvor længe har du boet her?¿cuánto tiempo has vivido aquí?
Jeg er lige ankommetAcabo de llegar
Nogle få månederUnos pocos meses
Omkring et årAlrededor de un año
Lige over to årUn poco más de dos años
Tre årTres años
Hvor længe planlægger du at blive her?¿cuánto tiempo piensas quedarte aquí?
Indtil augustHasta agosto
Nogle få månederUnos cuántos meses
Endnu et årUn año más
Jeg er ikke sikkerNo estoy seguro/a
Trives du her?¿te gusta la vida aquí?
Ja, jeg elsker det!¡sí, me encanta!
Jeg kan rigtig godt lide detMe gusta mucho
Det er okNo está mal
Hvad kan du lide ved det?¿qué es lo que más te gusta de aquí?
Jeg kan lide …Me gusta …
madenla comida
vejretel clima
menneskenela gente

Edades y cumpleaños

Hvor gammel er du?¿cuántos años tienes?
Jeg er …Tengo … años
toogtyveveintidós
otteogtredivetreinta y ocho
Hvornår har du fødselsdag?¿cuándo es tu cumpleaños?
Det er den …Es el …
16. maj16 de mayo
2. oktober2 de octubre

Convivencia

Hvem bor du sammen med?¿con quién vives?
Bor du med nogen?¿vives con alguien?
Jeg bor sammen med …Vivo con …
min kærestemi novio
min kærestemi novia
min mandmi marido
min konemi mujer
en venun amigo
venneramigos
slægtningeparientes/familiares
Jeg bor sammen med mine forældreVivo con mis padres
Bor du alene?¿vives solo?
Jeg bor aleneSí, vivo solo
Jeg bor sammen med en anden personComparto mi casa con otra persona
Jeg deler med … andreComparto mi casa con otros …
todos
tretres

Preguntando detalles de contacto

Hvad er dit telefonnummer?¿cuál es tu número de teléfono?
Hvad er din email?¿cuál es tu dirección de email?
Hvad er din adresse?¿cuál es tu dirección?
Må jeg bede om dit telefonnummer?¿puedes darme tu número de teléfono?
Må jeg bede om din emailadresse?¿puedes darme tu dirección de email?
Er du på …?¿tienes …?
FacebookFacebook
SkypeSkype
Hvad er dit brugernavn?¿cuál es tu nombre de usuario?
sound

Hay disponible audio para todas las frases en danés de esta página — simplemente haga clic en cualquiera de las frases para escucharla.