Aquí tienes algunas frases comunes en estonio para una conversación general con gente que ya conozcas.
Preguntando cómo está alguien
Kuidas läheb? | ¿qué tal va? |
Kuidas sul läheb? | ¿cómo te va la vida? |
Hästi, aitäh | Estoy bien, gracias |
Normaalselt, aitäh | No me va mal, gracias |
Mitte nii hästi | No muy bien |
Kuidas endal? | ¿y tú qué tal? |
Aga sinul? | ¿y tú? |
Preguntando qué hace alguien o qué ha estado haciendo
Millega sa tegeled? | ¿qué andas haciendo? |
Mida sa teinud oled? | ¿qué has estado haciendo últimamente? |
Palju töötanud | Trabajando mucho |
Palju õppinud | Estudiando mucho |
Mul on väga kiire olnud | He estado muy ocupado |
Nagu tavaliselt | Lo mismo de siempre |
Ei midagi erilist | No demasiado |
Ma tulin just … tagasi | Acabo de volver justamente de … |
Portugalist | Portugal |
Preguntando dónde está alguien
Kus sa oled? | ¿dónde estás? |
Ma olen … | Estoy … |
kodus | en casa |
tööl | en el trabajo |
linnas | en la ciudad |
maal | en el campo |
poodides | de tiendas |
rongis | en un tren |
Erki juures | con erk |
Preguntando sobre los planes de alguien
Kas sul on suveks plaane? | ¿qué planes tienes para el verano? |
Mida sa … teed? | ¿qué vas a hacer en …? |
jõuludel | Navidades |
uusaastal | Año Nuevo |
lihavõttepühadel | Semana Santa |