Aquí tienes algunas frases y exclamaciones en estonio para usar en caso de emergencias y otras situaciones difíciles. ¡Con un poco de suerte esperamos que no necesites usarlas!
Olge ettevaatlik! | ¡ten cuidado! |
Ettevaatust! | ¡cuidado! |
Palun aidake mind | Por favor, ayúdeme |
Emergencias médicas
Kutsuge kiirabi! | ¡llame a una ambulancia! |
Ma vajan arsti | Necesito un médico |
On juhtunud õnnetus | Ha habido un accidente |
Palun kiirustage! | ¡por favor, dénse prisa! |
Ma lõikasin ennast | Me he cortado |
Ma põletasin ennast | Me he quemado |
Kas teiega on kõik korras? | ¿está usted bien? |
Kas kõigiga on kõik korras? | ¿están todos bien? |
Crimen
Peatage varas! | ¡al ladrón! |
Kutsuge politsei! | ¡llame a la policía! |
Minu rahakott on ära varastatud | Me han robado la cartera |
Minu rahakott on ära varastatud | Me han robado el monedero |
Minu käekott on ära varastatud | Me han robado el bolso |
Minu sülearvuti on ära varastatud | Me han robado el ordenador portátil |
Tahaksin teatada vargusest | Quiero denunciar un robo |
Mind rööviti | Me han atacado y robado |
Mind rünnati | Me han atacado |
Fuego
Tulekahju! | ¡Fuego! |
Kutsuge tuletõrje! | ¡llame a los bomberos! |
Kas te tunnete põlemise lõhna? | ¿huele usted a algo quemado? |
Seal on tulekahju | Hay un fuego |
Maja põleb | El edificio está en llamas |
Otras situaciones difíciles
Ma olen eksinud | Estoy perdido |
Me oleme eksinud | Estamos perdidos |
Ma ei leia oma … | No puedo encontrar … |
võtmeid | mis llaves |
passi | mi pasaporte |
mobiili | mi teléfono móvil |
Ma kaotasin oma … ära | He perdido … |
rahakoti | mi cartera |
rahakoti | mi monedero |
kaamera | mi cámara |
Ma ei saa oma … sisse sellepärast, et ma jätsin oma võtmed sinna | Me he dejado las llaves dentro … |
autosse | del coche |
tuppa | de la habitación |
Palun jätke mind rahule | Por favor, déjame en paz |
Minge ära! | ¡vete! |