Aquí tienes algunas frases básicas en estonio que puedes usar en conversaciones diarias, así como algunas palabras comunes que verás en señales.
Jah | Sí |
Ei | No |
Võib-olla | Tal vez |
Aitäh | Gracias |
Suur tänu | Muchas gracias |
Las siguientes son algunas maneras formales en las que puedes contestar a alguien que te de las gracias:
Võta heaks | De nada |
Pole tänu väärt | No tiene importancia |
Pole midagi | No pasa nada |
Decir hola y adiós
Aquítienes algunas maneras diferentes para saludar a la gente:
Tere hommikust | Buenos días (se usa antes del mediodía) |
Tere päevast | Buenas tardes (utilizado desde el mediodía hasta alrededor de las 5 p.m.) |
Tere õhtust | Buenas tardes (usado desde alrededor de las 5 p.m.) |
Las siguientes expresiones, por otra parte, son otras cosas diferentes que puedes usar al decir adios:
Head aega | Adiós |
Head ööd | Buenas noches |
Nägemist! | ¡Nos vemos! |
Näeme! | ¡Nos vemos! |
Näeme varsti! | ¡nos vemos pronto! |
Head päeva! | ¡Qué tengas un buen día! |
Head nädalavahetust! | ¡Qué tengas un buen fin de semana! |
Llamar la atención de alguien y disculparse
Vabandust | Disculpe (se usa para llamar la atención de alguien, para dejar pasar o para disculparse) |
Vabandage | Perdón |
Si alguien se disculpa contigo, puedes usar una de las siguientes expresiones:
Pole midagi | Está bien |
Pole viga | No hay problema |
Ära muretse | No te preocupes |
Haciéndote entender
Kas te räägite inglise keelt? | ¿Habla usted inglés? |
Kas te räägite eesti keelt? | ¿Habla usted estonio? |
Ma ei räägi eesti keelt | No hablo estonio |
Ma räägin natuke eesti keelt | Hablo un poco de estonio |
Palun rääkige aeglasemalt | Por favor, hable más despacio |
Palun kirjutage see üles | Por favor, escríbalo |
Kas saaksite seda korrata? | ¿Podría, por favor, repetir eso? |
Ma saan aru | Comprendo |
Ma ei saa aru | No comprendo |
Otras frases básicas
Ma tean | Lo sé |
Ma ei tea | No lo sé |
Vabandust, kus asub tualett? | Disculpe, ¿dónde está el baño? |
Cosas que podrías ver
Sissepääs | Entrada |
Väljapääs | Salida |
Varuväljapääs | Salida de emergencia |
WC | WC |
Tualetid | Aseos |
Härrad | Caballeros |
Daamid | Señoras |
Vaba | Libre |
Kinni | Ocupado |
Rikkis | Fuera de servicio |
Suitsetamine keelatud | No fumar |
Eravaldus | Privado |
Sissepääs keelatud | No pasar |