Expresiones temporales

Aquí tienes algunas expresiones finlandesas relacionadas con el tiempo

Especificando el día

toissapäivänäantes de ayer
eilenayer
tänäänhoy
huomennamañana
ylihuomennapasado mañana

Especificando la hora del día

viime yönäla pasada noche
tänä yönäesta noche
huomenyönämañana por la noche
aamullapor la mañana
iltapäivälläpor la tarde
illallapor la tarde, por la noche
eilen aamullaayer por la mañana
eilen iltapäivälläayer por la tarde
eilen illallaayer por la tarde, ayer por la noche
tänä aamunaesta mañana
tänä iltapäivänäesta tarde
tänä iltanaesta tarde, esta noche
huomenaamunamañana por la mañana
huomenna iltapäivällämañana por la tarde
huomeniltanamañana por la tarde, mañana por la noche

Especificando la semana, mes o año

viime viikollala semana pasada
viime kuussael mes pasado
viime vuonnael año pasado
tällä viikollaesta semana
tässä kuussaeste mes
tänä vuonnaeste año
ensi viikollala semana que viene
ensi kuussael mes que viene
ensi vuonnael año que viene

Otras expresiones para el tiempo

nytahora
silloinantes
hetiinmediatamente, justo ahora
kohtapronto
pianpronto
aikaisemminmás temprano
myöhemminmás tarde
viisi minuuttia sittenhace cinco minutos
tunti sittenhace una hora
viikko sittenhace una semana
kaksi viikkoa sittenhace dos semanas
kuukausi sittenhace un mes
vuosi sittenhace un año
kauan aikaa sittenhace mucho tiempo
kymmenen minuutin kuluttuaen diez minutos
tunnin kuluttuaen una hora
viikon kuluttuaen una semana
kymmenen päivän kuluttuaen diez días
kolmen viikon kuluttuaen tres semanas
kahden kuukauden kuluttuaen dos meses
kymmenen vuoden kuluttuaen diez años
edellisenä päivänäel día anterior
edellisellä viikollala semana anterior
edellisessä kuussa el mes anterior
edellisenä vuonnael año anterior
seuraavana päivänäel siguiente día
seuraavalla viikollala siguiente semana
seuraavassa kuussael siguiente mes
seuraavana vuonnael siguiente año

Duración

asuin Kanadassa kuusi kuukauttaViví en Canada durante seis meses
olen työskennellyt täällä yhdeksän vuottaHe trabajado aquí durante nueve años
olen asunut täällä elokuusta saakka
lähden huomenna Ranskaan kahdeksi viikoksiVoy mañana a Francia por dos semanas
uimme kauanEstuvimos nadando durante bastante tiempo

Frecuencia

ei koskaannunca
harvoinmuy rara vez
välilläocasionalmente
joskusa veces
useina menudo o frecuentemente
yleensäusualmente o normalmente
tavallisestiusualmente o normalmente
ainasiempre
joka päiväcada día o a diario
päivittäincada día o a diario
joka viikkocada semana o semanalmente
viikoittaincada semana o semanalmente
joka kuukausicada mes o mensualmente
kuukausittaincada mes o mensualmente
joka vuosicada año o anualmente
vuosittaincada año o anualmente
sound

Hay disponible audio para todas las frases en finlandés de esta página — simplemente haga clic en cualquiera de las frases para escucharla.