Aquí tienes algunas expresiones finlandesas relacionadas con el tiempo
Especificando el día
toissapäivänä | antes de ayer |
eilen | ayer |
tänään | hoy |
huomenna | mañana |
ylihuomenna | pasado mañana |
Especificando la hora del día
viime yönä | la pasada noche |
tänä yönä | esta noche |
huomenyönä | mañana por la noche |
aamulla | por la mañana |
iltapäivällä | por la tarde |
illalla | por la tarde, por la noche |
eilen aamulla | ayer por la mañana |
eilen iltapäivällä | ayer por la tarde |
eilen illalla | ayer por la tarde, ayer por la noche |
tänä aamuna | esta mañana |
tänä iltapäivänä | esta tarde |
tänä iltana | esta tarde, esta noche |
huomenaamuna | mañana por la mañana |
huomenna iltapäivällä | mañana por la tarde |
huomeniltana | mañana por la tarde, mañana por la noche |
Especificando la semana, mes o año
viime viikolla | la semana pasada |
viime kuussa | el mes pasado |
viime vuonna | el año pasado |
tällä viikolla | esta semana |
tässä kuussa | este mes |
tänä vuonna | este año |
ensi viikolla | la semana que viene |
ensi kuussa | el mes que viene |
ensi vuonna | el año que viene |
Guía de frases en finlandés | |
---|---|
Página 4 de 5 | |
➔
Conversación en general |
Decir la hora
➔ |
Otras expresiones para el tiempo
nyt | ahora |
silloin | antes |
heti | inmediatamente, justo ahora |
kohta | pronto |
pian | pronto |
aikaisemmin | más temprano |
myöhemmin | más tarde |
viisi minuuttia sitten | hace cinco minutos |
tunti sitten | hace una hora |
viikko sitten | hace una semana |
kaksi viikkoa sitten | hace dos semanas |
kuukausi sitten | hace un mes |
vuosi sitten | hace un año |
kauan aikaa sitten | hace mucho tiempo |
kymmenen minuutin kuluttua | en diez minutos |
tunnin kuluttua | en una hora |
viikon kuluttua | en una semana |
kymmenen päivän kuluttua | en diez días |
kolmen viikon kuluttua | en tres semanas |
kahden kuukauden kuluttua | en dos meses |
kymmenen vuoden kuluttua | en diez años |
edellisenä päivänä | el día anterior |
edellisellä viikolla | la semana anterior |
edellisessä kuussa | el mes anterior |
edellisenä vuonna | el año anterior |
seuraavana päivänä | el siguiente día |
seuraavalla viikolla | la siguiente semana |
seuraavassa kuussa | el siguiente mes |
seuraavana vuonna | el siguiente año |
Duración
asuin Kanadassa kuusi kuukautta | Viví en Canada durante seis meses |
olen työskennellyt täällä yhdeksän vuotta | He trabajado aquí durante nueve años |
olen asunut täällä elokuusta saakka | |
lähden huomenna Ranskaan kahdeksi viikoksi | Voy mañana a Francia por dos semanas |
uimme kauan | Estuvimos nadando durante bastante tiempo |
Frecuencia
ei koskaan | nunca |
harvoin | muy rara vez |
välillä | ocasionalmente |
joskus | a veces |
usein | a menudo o frecuentemente |
yleensä | usualmente o normalmente |
tavallisesti | usualmente o normalmente |
aina | siempre |
joka päivä | cada día o a diario |
päivittäin | cada día o a diario |
joka viikko | cada semana o semanalmente |
viikoittain | cada semana o semanalmente |
joka kuukausi | cada mes o mensualmente |
kuukausittain | cada mes o mensualmente |
joka vuosi | cada año o anualmente |
vuosittain | cada año o anualmente |