Aquí tienes algunas frases básicas en finlandés que puedes usar en conversaciones diarias, así como algunas palabras comunes que verás en señales.
Kyllä | Sí |
Joo | Sí (coloquial) |
Ei | No |
ehkä o kenties | Tal vez |
Kiitos | Gracias |
kiitos paljon o paljon kiitoksia | Muchas gracias |
Las siguientes son algunas maneras formales en las que puedes contestar a alguien que te de las gracias:
Ole hyvä | De nada |
Ei kestä | No tiene importancia |
Eipä kestä | No pasa nada |
Decir hola y adiós
Aquítienes algunas maneras diferentes para saludar a la gente:
Hyvää huomenta | Buenos días (se usa antes del mediodía) |
Hyvää päivää | Buenas tardes (utilizado desde el mediodía hasta alrededor de las 5 p.m.) |
Hyvää iltaa | Buenas tardes (usado desde alrededor de las 5 p.m.) |
Las siguientes expresiones, por otra parte, son otras cosas diferentes que puedes usar al decir adios:
Näkemiin | Adiós |
Hyvää yötä | Buenas noches |
Nähdään! | ¡Nos vemos! |
Nähdään pian! | ¡nos vemos pronto! |
Hauskaa päivänjatkoa! | ¡Qué tengas un buen día! |
Hauskaa viikonloppua! | ¡Qué tengas un buen fin de semana! |
Llamar la atención de alguien y disculparse
Anteeksi | Disculpe (se usa para llamar la atención de alguien, para dejar pasar o para disculparse) |
Si alguien se disculpa contigo, puedes usar una de las siguientes expresiones:
Haciéndote entender
Puhutko englantia? | ¿Habla usted inglés? |
Puhutko suomea? | ¿Habla usted finés? |
En puhu suomea | No hablo finlandés |
En puhu hyvin suomea | No hablo muy bien finlandés |
Puhun vähän suomea | Hablo un poco de finlandés |
Voisitko puhua hitaammin? | ¿Podrías hablar más lento? |
Voisitko kirjoittaa sen ylös? | ¿Podrías escribirlo? |
Voisitko toistaa, kiitos? | ¿Podría, por favor, repetir eso? |
Ymmärrän | Comprendo |
En ymmärrä | No comprendo |
Otras frases básicas
Tiedän | Lo sé |
En tiedä | No lo sé |
Anteeksi, missä on vessa? | Disculpe, ¿dónde está el baño? |
Cosas que podrías ver
Sisäänkäynti | Entrada |
Uloskäynti | Salida |
Hätäuloskäynti | Salida de emergencia |
WC | WC |
Miehet | Caballeros |
Naiset | Señoras |
Vapaa | Libre |
Varattu | Ocupado |
Epäkunnossa | Fuera de servicio |
Tupakointi kielletty | No fumar |
Yksityinen | Privado |
Ei sisäänkäyntiä | No pasar |