Servicios y reparaciones

Si tienes algunos objetos personales que necesites reparación o limpieza, estas frases serán de utilidad.

Reparaciones en general

do you know where I can get my … repaired? ¿sabe usted dónde puedo reparar mi …?
phone teléfono
watch reloj
camera cámara de fotos
shoes zapatos
the screen’s broken la pantalla está rota
there's something wrong with … tengo un problema con …
my watch mi reloj
this radio esta radio
do you do … repairs? ¿reparan aquí …?
television televisiones
computer ordenadores
laptop ordenadores portátiles
how much will it cost? ¿cuánto costaría?
when will it be ready? ¿cuándo estaría listo?
how long will it take? ¿cuánto tiempo le llevará?
I can do it straight away puedo arreglarlo ahora mismo
it'll be ready … estará listo …
by tomorrow para mañana
next week la semana que viene
I won't be able to do it for at least two weeks no seré capaz de tenerlo hasta dentro de, al menos, dos semanas
are you able to repair it? ¿es capaz de repararlo?
we can't do it here no podemos hacer nada aquí
we're going to have to send it back to the manufacturers vamos a tener que mandarlo al fabricante
it's not worth repairing no vale la pena repararlo
my watch has stopped mi reloj se ha parado
can I have a look at it? ¿puedo echarle un vistazo?
I think it needs a new battery creo que necesita pilas nuevas
I've come to collect my … he venido a recoger mi …
watch reloj
computer ordenador

Fotografía

could you print the photos on this memory card for me? ¿podría imprimirme las fotos de esta tarjeta de memoria?
could you print the photos on this memory stick for me? ¿podría imprimirme las fotos de este lápiz de memoria?
would you like matt or gloss prints? ¿desea mate o brillo?
what size prints would you like? ¿qué tamaños de impresión le gustarían?

En la tintorería

could I have this suit cleaned? ¿es posible lavar este traje?
how much do you charge for a shirt? ¿cuánto cobran por una camisa?

Aquí tienes algunas frases que te serán de utilidad si quieres que te arreglen unos pantalones. Ten en cuenta que una pulgada en inglés es un poco más de 2,5 cm.

could you take these trousers up an inch? ¿podría acortar una pulgada el bajo del pantalón?
could you take these trousers down an inch? ¿podría alargar una pulgada el bajo del pantalón?
could you take these trousers in an inch? ¿podría cortar una pulgada estos pantalones?
could you take these trousers out two inches? ¿podría alargar dos pulgadas estos pantalones?

Reparación de calzado y cerrajería

could I have these shoes repaired? ¿podrían reparar estos zapatos?
could you put new … on these shoes for me? ¿podrían poner … en estos zapatos?
heels unos tacones nuevos
soles unas suelas nuevas
could I have this key cut? ¿podría hacerme una copia de esta llave?
could I have these keys cut? ¿podría hacerme una copia de estas llaves?
I'd like one copy of each of these, please me gustaría que me hiciera una copia de cada una de estas, por favor
could I have a key ring? ¿podría comprar un llavero?
sound

Hay disponible audio para todas las frases en inglés de esta página — simplemente haga clic en cualquiera de las frases para escucharla.

Aplicación móvil

Nuestra premiada applicación de guía de frases en inglés disponible para teléfonos Android contiene más de 6000 frases y palabras útiles con sonido.

Get it on Google Play