Aquí tienes algunas frases comunes en italiano para una conversación general con gente que ya conozcas.
Preguntando cómo está alguien
| Come stai? | ¿cómo estás? (familiar) |
| Come sta? | ¿cómo estás? (educado) |
| Come va? | ¿qué tal va? |
| Come va la vita? | ¿cómo te va la vida? |
| Come vanno le cose? | ¿cómo van las cosas? |
| Sto bene, grazie | Estoy bien, gracias |
| Tutto ok, grazie | No me va mal, gracias |
| Non c’è male, grazie | No me va mal, gracias |
| Tutto a posto, grazie | No me va mal, gracias |
| Non molto bene | No muy bien |
Preguntando qué hace alguien o qué ha estado haciendo
| Cosa fai? | ¿qué andas haciendo? (familiar) |
| Che cosa hai fatto ultimamente? | ¿qué has estado haciendo últimamente? (familiar) |
| Ho lavorato molto | Trabajando mucho |
| Ho studiato molto | Estudiando mucho |
| Sono stato molto occupato | He estado muy ocupado (dicho por un hombre) |
| Sono stato molto occupata | He estado muy ocupado (dicho por una mujer) |
| Sempre le solite cose | Lo mismo de siempre |
| Non molto | No demasiado |
| Sono appena tornato … | Acabo de volver justamente de … (dicho por un hombre) |
| dal Portogallo | Portugal |
| Sono appena tornata … | Acabo de volver justamente de … (dicho por una mujer) |
| dalla Germania | Acabo de volver de Alemania |
Preguntando dónde está alguien
| Dove sei? | ¿dónde estás? (familiar) |
| Sono … | Estoy … |
| a casa | en casa |
| al lavoro | en el trabajo |
| in città | en la ciudad |
| in campagna | en el campo |
| in negozio | de tiendas |
| sul treno | en un tren |
| da Mauro | en la casa de Mauro |
Preguntando sobre los planes de alguien
| Hai dei programmi per questa estate? | ¿qué planes tienes para el verano? (familiar) |
| Cosa fai a …? | ¿qué vas a hacer en …? (familiar) |
| Pasqua | Semana Santa |
| capodanno | Año Nuevo |
| Natale | Navidades |
