Aquí tienes algunas frases comunes en ruso para una conversación general con gente que ya conozcas.
Preguntando cómo está alguien
как дела? | ¿cómo estás? |
как ты? | ¿y tú qué tal? |
как оно? | ¿qué tal va? |
как поживаешь? | ¿cómo te va la vida? |
как жизнь? | ¿cómo te va la vida? |
прекрасно, спасибо or отлично, спасибо | estoy bien, gracias |
нормально, спасибо | no me va mal, gracias |
неплохо, спасибо | no me va mal, gracias |
ничего, спасибо | no me va mal, gracias |
не очень хорошо |
а ты как? | ¿y tú? |
Preguntando qué hace alguien o qué ha estado haciendo
чем сейчас занимаешься? | ¿qué andas haciendo? |
чем занимался? | ¿qué has estado haciendo últimamente? |
чем занималась? |
много работал | trabajando mucho |
много работала | working a lot (said by a woman) |
много учился | estudiando mucho |
много училась | studying a lot (said by a woman) |
я был очень занят | he estado muy ocupado |
я была очень занята | I've been very busy (said by a woman) |
тем же, чем обычно | lo mismo de siempre |
ничем особенным | no demasiado |
я только что вернулся из ... | |
я только что вернулась из ... | I've just come back |
Египта |
Preguntando dónde está alguien
где ты? | ¿dónde estás? |
я ... | |
дома | |
на работе | |
в городе | |
на природе | |
в магазине | |
в поезде | |
у Владимира |
Guía de frases en ruso | |
---|---|
Página 3 de 8 | |
➔
Emergencias |
Hacer amigos
➔ |
Preguntando sobre los planes de alguien
у тебя есть планы на лето? | ¿qué planes tienes para el verano? |
что ты делаешь на ...? | |
Рождество | |
Новый год | |
Пасху |
Fumar
ты куришь? | |
вы курите? | ¿fuma usted? |
да, я курю | |
нет, я не курю | no, no fumo |
ты не против, если я закурю? | ¿te importa si fumo?, ¿le importa si fumo? |
вы не против, если я закурю? |
желаешь сигарету? or хочешь сигарету? | ¿quieres un cigarillo? |
у тебя нет сигареты? | |
у тебя есть прикурить? | ¿tienes fuego? |
у тебя есть пепельница? |
я прекратил курить | |
я прекратила курить | I've stopped smoking (said by a woman) |
я бросил | lo he dejado |
я бросила | I've given up (said by a woman) |
я пытаюсь бросить |