Aquí tienes algunas expresiones rusas relacionadas con el tiempo
Especificando el día
позавчера | antes de ayer |
вчера | ayer |
сегодня | hoy |
завтра | mañana |
послезавтра | pasado mañana |
Especificando la hora del día
утром | por la mañana |
днём | por la tarde |
вечером | por la tarde, por la noche |
ночью |
вчера утром | ayer por la mañana |
вчера днём | ayer por la tarde |
вчера вечером | la pasada noche |
сегодня утром | esta mañana |
сегодня днём | esta tarde |
сегодня вечером | esta noche |
завтра утром | mañana por la mañana |
завтра днём | mañana por la tarde |
завтра вечером | mañana por la noche |
Especificando la semana, mes o año
на прошлой неделе | la semana pasada |
в прошлом месяце | el mes pasado |
в прошлом году | el año pasado |
на этой неделе | esta semana |
в этом месяце | este mes |
в этом году | este año |
на следующей неделе | la semana que viene |
в следующем месяце | el mes que viene |
в следующем году | el año que viene |
Guía de frases en ruso | |
---|---|
Página 7 de 8 | |
➔
Aficiones e intereses |
Decir la hora
➔ |
Otras expresiones para el tiempo
сейчас | ahora |
тогда | |
потом | antes |
немедленно | inmediatamente, justo ahora |
прямо сейчас | inmediatamente, justo ahora |
скоро | pronto |
раньше | más temprano |
позже | más tarde |
недавно |
пять минут назад | hace cinco minutos |
полчаса назад | |
час назад | hace una hora |
неделю назад | hace una semana |
две недели назад | hace dos semanas |
месяц назад | hace un mes |
год назад | hace un año |
давным-давно | hace mucho tiempo |
через десять минут | en diez minutos |
через час | en una hora |
через неделю | en una semana |
через десять дней | en diez días |
через три недели | en tres semanas |
через два месяца | en dos meses |
через десять лет | en diez años |
в предыдущий день | el día anterior |
на предыдущей неделе | la semana anterior |
в предыдущем месяце | el mes anterior |
в предыдущем году | el año anterior |
на следующий день | el siguiente día |
на следующей неделе | la semana que viene |
в следующем месяце | el mes que viene |
в следующем году | el año que viene |
Duración
La duración en ruso se expresa usualmente sin preposición, aunque en algunos casos se usa la palabra на, como en los siguientes ejemplos:
я жил в Швеции шесть месяцев | |
я работаю здесь девять лет | He trabajado aquí durante nueve años |
завтра я уезжаю во Францию на две недели | Voy mañana a Francia por dos semanas |
на прошлой неделе мы ездили в Нью-Йорк на три дня | |
мы долго плавали | Estuvimos nadando durante bastante tiempo |
Frecuencia
никогда | nunca |
редко | muy rara vez |
порой | ocasionalmente |
иногда | a veces |
часто | a menudo o frecuentemente |
обычно | usualmente o normalmente |
всегда | siempre |
каждый день | cada día o a diario |
ежедневно | cada día o a diario |
каждую неделю | cada semana o semanalmente |
еженедельно | cada semana o semanalmente |
каждый месяц | cada mes o mensualmente |
ежемесячно | cada mes o mensualmente |
каждый год | cada año o anualmente |
ежегодно | cada año o anualmente |