Ir de compras

Aquí tienes algunas frases en inglés para ayudarte cuando vas de compras, así como algunas cosas que quizás veas:

Horario de apertura

what times are you open? ¿en qué horario están abiertos?
we're open from 9am to 5pm, Monday to Friday abrimos de 9 de la mañana a 5 de la tarde, de lunes a viernes.
we're open from 10am to 8pm, seven days a week abrimos de 10 de la mañana a 8 de la noche, los siete días de la semana.
are you open on …? ¿abrís los …?
Saturday sábados
Sunday domingos
what time do you close? ¿a qué hora cierran?
what time do you close today? ¿a qué hora cierran hoy?
what time do you open tomorrow? ¿a qué hora abren mañana?

Escogiendo artículos

can I help you? ¿puedo ayudarle en algo?
I'm just browsing, thanks estoy solo mirando, gracias
how much is this? ¿cuánto por esto?
how much are these? ¿cuánto cuestan estas cosas?
how much does this cost? ¿cuánto cuesta esto?
how much is that … in the window? ¿cuánto cuesta ese/a … en el escaparate?
lamp lámpara
that's cheap es barato/a
that's good value tiene un buen precio
that's expensive es caro/a
do you sell …? ¿vendéis …?
stamps sellos
do you have any …? ¿tiene …?
postcards postales
sorry, we don't sell them no, lo siento, no vendemos
sorry, we don't have any left no, lo siento, no nos queda ninguno/a
I'm looking for … estoy buscando …
the shampoo champú
a birthday card una tarjeta de felicitación
could you tell me where the … is? ¿podría decirme dónde está …?
washing up liquid el líquido lavavajillas
where can I find the …? ¿dónde puedo encontrar …?
toothpaste pasta de dientes
have you got anything cheaper? ¿tiene algo un poco más barato?
it's not what I'm looking for no, eso no es lo que estoy buscando
do you have this item in stock? ¿os queda todavía de este producto?
do you know anywhere else I could try? ¿sabe usted de algún otro sitio donde podría intentar encontrarlo?
does it come with a guarantee? ¿viene con garantía?
it comes with a one year guarantee viene con un año de garantía
do you deliver? ¿servís a domicilio?
I'll take it me lo llevo
I'll take this me llevo esto
anything else? ¿alguna cosa más?
would you like anything else? ¿desea alguna cosa más?

Haciendo un pago

are you in the queue? ¿está usted en la cola?
next, please! ¡el siguiente, por favor!
do you take credit cards? ¿aceptan tarjetas de crédito?
I'll pay in cash pagaré en efectivo
I'll pay by card pagaré con tarjeta
could I have a receipt, please? ¿puede darme un recibo, por favor?
would you be able to gift wrap it for me? ¿Puede empaquetarmelo para regalo?
would you like a bag? ¿quiere una bolsa?

Devoluciones y quejas

I'd like to return this me gustaría devolver esto
I'd like to change this for a different size me gustaría cambiar este por una talla diferente
it doesn't work no funciona
it doesn't fit no ajusta bien
could I have a refund? ¿puedo tener mi dinero de vuelta?
have you got the receipt? ¿tiene usted el recibo de compra?
could I speak to the manager? ¿podría hablar con el encargado?

Cosas que podrías

Open Abierto
Closed Cerrado
Open 24 hours a day Abierto 24 horas
Special offer Oferta especial
Sale Descuento
Clearance sale Liquidación
Closing down sale Liquidación y cierre
Good value Buen precio
Buy 1 get 1 free Compre uno y llévese otro gratis
Buy 1 get 1 half price Compre uno y consiga otro a mitad de precio
Reduced to clear Descuento por liquidación
Half price A mitad de precio
Out to lunch Salí a comer
Back in 15 minutes Vuelvo en 15 minutos
Shoplifters will be prosecuted Los ladrones serán procesados

Usando una tarjeta de crédito

Enter your PIN Introduzca su código PIN
Please wait Por favor, espere
Remove card Retire su tarjeta
Signature Firma
sound

Hay disponible audio para todas las frases en inglés de esta página — simplemente haga clic en cualquiera de las frases para escucharla.

Aplicación móvil

Nuestra premiada applicación de guía de frases en inglés disponible para teléfonos Android contiene más de 6000 frases y palabras útiles con sonido.

Get it on Google Play