Aquí tienes algunas frases comunes en danés para una conversación general con gente que ya conozcas.
Preguntando cómo está alguien
| Hvordan har du det? | ¿cómo estás? |
| Hvordan går det? | ¿qué tal va? |
| Hvad så? | ¿cómo te va la vida? |
| Hvordan står det til? | ¿cómo van las cosas? |
| Jeg har det fint, tak | Estoy bien, gracias |
| Jeg er ok, tak | No me va mal, gracias |
| Ikke så dårligt, tak | No me va mal, gracias |
| Ok, tak | No me va mal, gracias |
| Ikke så godt | No muy bien |
| Hvad med dig? | ¿y tú qué tal? |
| Og dig? | ¿y tú? |
Preguntando qué hace alguien o qué ha estado haciendo
| Hvad går du og laver? | ¿qué andas haciendo? |
| Hvad har du gået og lavet? | ¿qué has estado haciendo últimamente? |
| Arbejdet meget | Trabajando mucho |
| Studeret meget | Estudiando mucho |
| Jeg har haft meget travlt | He estado muy ocupado |
| Det samme som altid | Lo mismo de siempre |
| Ikke så meget | No demasiado |
| Jeg er lige kommet hjem fra … | Acabo de volver justamente de … |
| Portugal | Portugal |
Preguntando dónde está alguien
| Jeg er … | Estoy … |
| hjemme | en casa |
| på arbejde | en el trabajo |
| i byen | en la ciudad |
| på landet | en el campo |
| på indkøb | de tiendas |
| i toget | en un tren |
| hos Kasper | con kasper |
Preguntando sobre los planes de alguien
| Har du nogle sommerferieplaner? | ¿qué planes tienes para el verano? |
| Hvad skal du til …? | ¿qué vas a hacer en …? |
| jul | Navidades |
| nytår | Año Nuevo |
| påske | Semana Santa |
